N4
見えます／聞こえます (自然知覺)
表示事物自然進入視野或聲音自然傳到耳中，而不是刻意去看或聽。
句型
- Nが + 見えます
- Nが + 聞こえます
用法說明
「見えます／聞こえます」不強調人的意志；與「見られます／聞けます」這類「能夠主動看／聽」的可能形不同。
例句
この部屋から川が見えます。
從這個房間看得到河。
外から子どもの声が聞こえます。
從外面聽得到小孩的聲音。
使用筆記
- 看見或聽見的對象用「が」標示。
- 若強調有條件可以主動觀看或收聽，使用「見られます／聞けます」。
表示事物自然進入視野或聲音自然傳到耳中，而不是刻意去看或聽。
「見えます／聞こえます」不強調人的意志；與「見られます／聞けます」這類「能夠主動看／聽」的可能形不同。
この部屋から川が見えます。
從這個房間看得到河。
外から子どもの声が聞こえます。
從外面聽得到小孩的聲音。