N4
~のは + 形容詞です (評價行為)
把動作名詞化後作為主題,對做該動作本身加以評價。
句型
- 動詞字典形 + のは + 形容詞です
用法說明
「の」把前面的動作變成名詞性內容,「は」把它提出為主題,後面常用「難しい、楽しい、大変」等評價。
例句
毎朝六時に起きるのは大変です。
每天早上六點起床很辛苦。
新しい料理を作るのは楽しいです。
做新的料理很有趣。
使用筆記
- 動詞通常用字典形。
- 重點是評價整個行為,而不是評價某個具體名詞。
把動作名詞化後作為主題,對做該動作本身加以評價。
「の」把前面的動作變成名詞性內容,「は」把它提出為主題,後面常用「難しい、楽しい、大変」等評價。
毎朝六時に起きるのは大変です。
每天早上六點起床很辛苦。
新しい料理を作るのは楽しいです。
做新的料理很有趣。