N4
出かけて来ます (出去一下再回來)
表示暫時外出，之後會回到原來的地方。
句型
- 出かけて来ます
- ちょっと／少し + 出かけて来ます
用法說明
當目的地或外出的具體目的不重要時，用「出かけて来ます」簡單表示「出去一下再回來」。
例句
少し出かけて来ます。夕方には戻ります。
我出去一下，傍晚前會回來。
昼休みにちょっと出かけて来ます。
午休時我出去一下就回來。
使用筆記
- 不必說明目的地也可以使用。
- 通常暗示說話人之後會回到目前所在的地方。
表示暫時外出，之後會回到原來的地方。
當目的地或外出的具體目的不重要時，用「出かけて来ます」簡單表示「出去一下再回來」。
少し出かけて来ます。夕方には戻ります。
我出去一下，傍晚前會回來。
昼休みにちょっと出かけて来ます。
午休時我出去一下就回來。