N4
～たばかりです (才剛做過)
表示說話人認為某件事發生後還沒有過很久。
句型
- 動詞た形 + ばかりです
用法說明
時間長短帶有說話人的主觀判斷；即使實際已過一段時間，只要說話人覺得「才剛～」也能使用。
例句
日本に来たばかりなので、まだ道がよくわかりません。
我才剛來日本，所以還不太熟悉道路。
この靴は先週買ったばかりです。
這雙鞋是上星期才剛買的。
使用筆記
- 與「～たところです」不同，不一定表示幾分鐘前才完成。
- 「～たばかり」是名詞性表達，可接「なので」「なのに」等。
表示說話人認為某件事發生後還沒有過很久。
時間長短帶有說話人的主觀判斷；即使實際已過一段時間，只要說話人覺得「才剛～」也能使用。
日本に来たばかりなので、まだ道がよくわかりません。
我才剛來日本，所以還不太熟悉道路。
この靴は先週買ったばかりです。
這雙鞋是上星期才剛買的。