N4
声／音／におい／味がします (感覺到)
表示聽到聲音、聞到氣味或嚐到某種味道。
句型
- 声がします
- 音がします
- においがします
- 味がします
用法說明
用「～がします」描述感官自然捕捉到的現象，不強調說話人的意志。
例句
隣の部屋から子どもの声がします。
從隔壁房間傳來小孩的聲音。
このスープは少し変な味がします。
這碗湯有一點奇怪的味道。
使用筆記
- 聲音、氣味、味道等作主語，用「が」標示。
- 表示的是感覺到的現象，而不是主動去聽、聞或品嚐。
表示聽到聲音、聞到氣味或嚐到某種味道。
用「～がします」描述感官自然捕捉到的現象，不強調說話人的意志。
隣の部屋から子どもの声がします。
從隔壁房間傳來小孩的聲音。
このスープは少し変な味がします。
這碗湯有一點奇怪的味道。