N5
は (受詞主題)
把原本用「を」標示的受詞提出來當主題。
句型
- 名詞 + は + 動詞
- 名詞 + は + 動詞ないでください
用法說明
直接受詞通常用「を」標示，但當說話人想把該受詞拿出來當主題時，可以改用「は」。這會讓句子的焦點變成「至於這個東西……」。
例句
この資料は家で読みます。
這份資料我在家讀。
この箱は開けないでください。
這個箱子請不要打開。
使用筆記
- 這個「は」取代原本的「を」，不是和「を」一起使用。
- 常用於對某物做特別說明或限制。
- 和主題說明的「は」同源，但這裡特別強調受詞被主題化。