N4
どうして～んですか (詢問理由)
直接詢問某個行動或狀況的理由。
句型
- どうして + 普通形 + んですか
用法說明
「どうして～んですか」比單純的「どうして～ますか」更有要求說明背景或理由的語感。
例句
どうして今日は電車で来たんですか。
為什麼今天坐電車來？
どうしてその本を買わなかったんですか。
為什麼沒有買那本書？
使用筆記
- 回答常用「～んです」說明理由。
- 詢問私人理由時可能顯得直接，要注意禮貌。
直接詢問某個行動或狀況的理由。
「どうして～んですか」比單純的「どうして～ますか」更有要求說明背景或理由的語感。
どうして今日は電車で来たんですか。
為什麼今天坐電車來？
どうしてその本を買わなかったんですか。
為什麼沒有買那本書？