N4
は (「が」標示對象的主題化)
把喜好、能力或所有句中原本由「が」標示的對象改用「は」提示為主題。
句型
- Nが + 好き／嫌い／上手／下手／あります → Nは + ～
用法說明
喜好、能力和所有句中的對象原本可用「が」標示。要把這個對象提出來談論或與其他對象比較時，可用「は」取代「が」。
例句
日本語はわかりますが、韓国語はわかりません。
日語我懂，但韓語我不懂。
自転車はありますが、車はありません。
我有自行車，但沒有汽車。
使用筆記
- 「は」常同時帶有對比語感。
- 一般受詞的「を」改為「は」是另一個相關用法。