N4
～によって + 受身 (創作者／發現者)
在創作、發明、發現、設計等被動句中，用「によって」標示行為者。
句型
- 名詞1 は 人物／團體 + によって + 被動動詞
用法說明
當被動句要明確指出作品、發明或發現的創作者時，通常不用單純的「に」，而用「によって」。
例句
この絵は有名な画家によって描かれました。
這幅畫是由一位著名畫家畫的。
この建物は若い建築家によって設計されました。
這棟建築是由一位年輕建築師設計的。
使用筆記
- 常和「書く・発明する・発見する・設計する」等動詞的被動形一起使用。
- 一般日常的人物被動不需要一律改成「によって」。