N1進階
〜に至るまで
表示範圍延伸到細節或極端程度,常見於正式文章。
句型
- 名詞 + に至るまで
用法說明
「〜に至るまで」表示範圍一路延伸到某個細節或極端項目,語氣較正式,常用於新聞、評論、研究文章或高階說明。
例句
商品のデザインから包装に至るまで、細かく確認しました。
從商品設計到包裝,每個細節都仔細確認了。
子どもから高齢者に至るまで、多くの人が参加しました。
從孩子到高齡者,許多人都參加了。
使用筆記
- 常用來強調範圍很廣,甚至包含容易被忽略的細節。
- 語氣偏正式,不是日常輕鬆聊天中最常用的表現。
- 可和「から」搭配,形成「從……到……」的範圍描述。