N2進階
〜わけではない
用來部分否定前面的推論，意思接近「並不是說……」。
句型
- 普通形 + わけではない
用法說明
「〜わけではない」用來修正聽者可能產生的理解，表示「不是完全如此」「並不是說……」。它常用於細膩地否定某個過度簡化的結論。
例句
日本語が嫌いなわけではありません。ただ、文法が少し難しいです。
並不是討厭日語，只是文法有一點難。
安いから買ったわけではない。
並不是因為便宜才買的。
使用筆記
- 這不是單純否定，而是用來否定某個推論或理由。
- 常和「ただ」「別に」一起出現，讓語氣更自然。
- 中文可用「並不是說……」「倒不是……」來理解。