N4
～んです (補充背景)
在自己的回答或陳述後補上理由、背景或情況說明。
句型
- 普通形 + んです
- な形容詞／名詞 + なんです
用法說明
即使對方沒有直接問「為什麼」，也可用「～んです」補充為何會有前面的選擇或行動。
例句
今日は早く帰ります。家に客が来るんです。
我今天會早點回家，因為家裡有客人要來。
コーヒーは飲みません。夜眠れなくなるんです。
我不喝咖啡，因為晚上會睡不著。
使用筆記
- 前一句通常先提出行動或結論，再補充背景。
- 「んです」帶有「其實是因為～」的說明語感。
在自己的回答或陳述後補上理由、背景或情況說明。
即使對方沒有直接問「為什麼」，也可用「～んです」補充為何會有前面的選擇或行動。
今日は早く帰ります。家に客が来るんです。
我今天會早點回家，因為家裡有客人要來。
コーヒーは飲みません。夜眠れなくなるんです。
我不喝咖啡，因為晚上會睡不著。