N4
~んですが (話題導入)
先提出自己的情況或需求,再較客氣地接請求、詢問或徵求建議。
句型
- 普通形 + んですが、~
- な形容詞/名詞 + なんですが、~
用法說明
「~んですが」先交代背景,並用「が」緩和語氣;若後文彼此都能理解,也可省略。
例句
駅へ行きたいんですが、どのバスですか。
我想去車站,請問要坐哪一班巴士?
この漢字が読めないんですが、教えていただけませんか。
這個漢字我不會讀,可以請你教我嗎?
使用筆記
- 後面常接請求、許可、詢問或建議。
- 句尾停在「~んですが……」也可表示委婉地等待對方回應。